Neatly

ロパーヒン「やっと汽車が着いた、やれやれ。何時だね？」 ドゥニャーシャ「まもなく二時。（蝋燭を吹き消す）もう明るいですわ。」 ロパーヒン「いったいどのくらい遅れたんだね、汽車は？　まあ二時間はまちがいあるまい。（あくび、のび）おれもいいところがあるよ、とんだドジを踏んじまった！　停車場まで出迎えるつもりで、わざわざここへ来ていながら、とたんに寝すごしちまうなんて……。椅子いすにかけたなりぐっすりさ。いまいましい。……せめてお前さんでも起してくれりゃいいのに。」 ドゥニャーシャ「お出かけになったとばかり思ってました。（耳をすます）おや、もういらしたらしい。」 ロパーヒン「（耳をすます）ちがう。……